Producto · UX · Asesoría IT · Protección de datos
Ada Kowalska
Adrianna Koszowska-Kowalska
Codirijo e-ux.pro, conectando la gestión de producto, la investigación UX y la estrategia IT con la protección de datos. Ayudo a las organizaciones a tomar decisiones sobre productos y sistemas digitales: desde los requisitos y el diseño hasta la implantación, el cumplimiento y la evaluación técnica independiente.
Experiencia de producto y asesoría IT
He trabajado en productos para empresas, incluidas soluciones de ciberseguridad y comercio electrónico. Mi trabajo ha abarcado la definición de requisitos, las pruebas de interfaces, la coordinación de implantaciones y la evaluación de las soluciones entregadas.
Mi experiencia en diseño de productos e investigación UX me ayuda a evaluar si un sistema cumple los requisitos y permite a sus usuarios realizar sus tareas con agilidad.
En e-ux.pro me dedico a la asesoría de producto, la protección de datos y las auditorías informáticas independientes. Azara & Co. es mi propia marca de ropa de equitación, disponible en azarawear.com.
Actividad pericial y formación
Adrianna Teresa Koszowska-Kowalska — perita judicial adscrita al Tribunal Regional de Varsovia. Nombrada por decisión de la Presidencia del Tribunal de 22 de mayo de 2026, con mandato hasta el 31 de diciembre de 2031.
Ámbito del nombramiento pericial y opciones de colaboración
Ámbito de mi nombramiento como perita judicial
- Auditoría de calidad del software y de conformidad de los sistemas IT con los pliegos de contratación (SIWZ) y los contratos.
- Propiedad intelectual y diseño digital: auditorías de originalidad de interfaces y plagio.
- Análisis forense de documentación digital y de la autenticidad de pruebas electrónicas en litigios mercantiles.
- Accesibilidad digital: auditorías WCAG de cumplimiento de los requisitos legales.
- Procesos de implantación IT (Agile/Waterfall): análisis de las causas de retrasos y regresiones.
Colaboración con despachos jurídicos
La colaboración con despachos jurídicos puede abarcar litigios informáticos y asuntos relacionados con el RGPD. Analizo el historial de cambios y los acuerdos sobre la aceptación del sistema. En materia de protección de datos, el análisis puede incluir flujos de datos, consentimiento, cookies, relaciones con encargados del tratamiento, registros de actividades y evaluaciones de impacto.
Los informes periciales por encargo privado apoyan el análisis previo al litigio, la mediación y la negociación de acuerdos. Un dictamen encargado por el tribunal se elabora tras el nombramiento en el procedimiento concreto.
Posibles ámbitos de colaboración
Requisitos y acuerdos del proyecto
En las auditorías comparo los requisitos y los acuerdos del proyecto con la solución entregada. Evalúo su funcionamiento, su usabilidad y las diferencias respecto al alcance acordado.
Documentación y material técnico
Según el encargo, el análisis puede incluir contratos, especificaciones, correspondencia, registros de cambios y resultados de pruebas.
Funcionamiento del sistema
Comparo los requisitos con el funcionamiento real del sistema. La revisión puede abarcar escenarios de uso, interfaces y accesibilidad digital.
Conclusiones y próximos pasos
En función del objetivo del encargo, el análisis puede identificar problemas, sus efectos, posibles medidas correctoras o cuestiones que requieren un estudio más detallado.
Posibles resultados de la colaboración
El formato y el alcance del trabajo dependen del encargo y de la documentación disponible. Puede consistir en un informe que responda a las preguntas acordadas, una comparación entre los requisitos y los resultados del análisis, o recomendaciones para los próximos pasos. Cuando sea pertinente, puede incluir referencias documentales, una descripción de las pruebas y prioridades de corrección.
Formación seleccionada
- Delegado de Protección de Datos (DPO)
- 180 horas de formación en protección de datos.
- OSINT — recopilación avanzada de información
- Niebezpiecznik.pl: recopilación de información sobre personas y empresas.
- Accessibility: How to Design for All
- Interaction Design Foundation — accesibilidad digital.
- Conducting Usability Testing · User Research – Methods and Best Practices
- Interaction Design Foundation — pruebas de usabilidad y métodos de investigación.
- Global Trade Compliance
- SAI360 — formación en cumplimiento de la normativa de comercio internacional.
Publicaciones
- Badania UX – metody i zastosowanie
UX Magazyn · nr 8
- Czym właściwie jest UX? O istocie pojęcia User Experience
Grafmag · 26.07.2018
- Artículo en Medium
Reconocimientos de e-ux.pro
La agencia que cofundé recibió los siguientes reconocimientos:
- 5 Best Recommended Product Design Agency (2021) in the World
The Manifest · noviembre de 2021
- 3 Top Women-Owned User Experience (UX) Agency in the World
Clutch.co · enero de 2021